Ser outro, parecer diferente,
Não falar como outra gente,
Louvar tudo, tudo aceitar,
Mentir sempre e bem ficar,
A todo o vento dar pano,
Servir bons, maus, mano a mano,
Fazer tudo, tudo inventar
Com vista a sempre ganhar:
Quem dominar esta arte,
Na política hoje tem sorte.
(tradução de João Barrento)
In O CARDO E A ROSA, Poesia do Barroco Alemão, Assírio &Alvim, 2002,pp 29
Sem comentários:
Enviar um comentário