18 abril 2009

berlim e um filme

primeira descrição de um filme verdadeiramente inesquecível.
retirado de um 1º tratamento de Der Himmel Uber Berlin
(As Asas do Desejo)

E nós espectadores, sempre, por toda a parte, voltamos para tudo e nunca lá para fora! Rilke

"Primeiro, mal podemos descrever alguma coisa, a n ser desejo ou desejos.
Assim se começa, quando queremos fazer um filme, ou escrever um livro, ou pintar um quadro, ou compor uma música, ou, de resto, inventar alguma coisa.
Temos um desejo.
Desejamos que pudesse haver alguma coisa e depois trabalhamos até que exista. desejamos acrescentar alguma coisa ao mundo, alguma coisa mais bonita, ou mais verdadeira, ou mais exacta, ou mais útil, ou simplesmente alguma coisa diferente de tudo aquilo que já há. E logo no começo, em simultâneo com o desejo, imaginamos também alguma coisa diferente daquilo que já há ou, pelo menos, vemos relampejar alguma coisa de diferente, Caminhamos depois nesta direcção em que vemos uma luz, na esperança de não nos perdermos pelo caminho e de não esquecermos ou trairmos o desejo inicial.
E no fim há depois uma imagem, ou imagens, de alguma coisa, ou uma música, ou uma coisa nova, com a qual podemos pôr a funcionar alguma coisa, ou uma história, ou justamente essa combinação estranha de tudo isto: um filme.
(...)
É claro que eu não desejei exclusivamente um filme exclusivamente sobre Berlim, sobre um lugar. Desejei ainda mais, e precisamente, que se ocupasse de pessoas e, assim da única e constante questão: "como devemos viver?"
"BERLIM" surge neste desejo, por conseguinte, também como representante de "O MUNDO".
Não conheço outro lugar em que isto fosse mais lícito.
Berlim é um "lugar histórico de verdade".
Nenhuma outra cidade é tanto um símbolo,
tão LUGAR DE SOBREVIVÊNCIA,
tão exemplar do nosso século.
Berlim está tão dividida como o nosso mundo,
como o nosso tempo,
como homens e mulheres,
como jovens e velhos,
como pobres e ricos,
como cada uma das nossas experièncias.
Berlim estaria "destruída" dizem muitos.
Eu digo: Berlim é mais real do que todas as outras cidades."

Wim Wenders
(guião do filme asas do desejo)

Sem comentários: